L'importance du Pinhão et de l'Araucaria à Curitiba : Symboles de la culture et de la nature locale

Ce n'est un secret pour personne que Curitiba est une ville riche en biodiversité et qu'elle entretient un lien profond avec ses traditions naturelles et culturelles. Le plus grand symbole de cette connexion est l'Araucaria et sa graine : le pinhão, qui revêt une importance historique, culturelle et économique pour la ville et l'État du Paraná. C'est pourquoi il est également le précieux symbole de Brasul Trips, représentant le lien profond et le respect que nous avons pour le Paraná. Après tout, cette graine est bien plus qu'un simple aliment réconfortant en hiver. Venez avec nous :

L'Araucaria : Le symbole de la région

L'Araucaria est un arbre que l'on trouve principalement dans les États du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul. Ce majestueux pin, avec sa forme caractéristique, est l'un des emblèmes de la forêt atlantique et un symbole naturel de Curitiba et du Paraná.


L'Araucaria joue un rôle fondamental dans l'équilibre écologique de la région. Sa forêt, appelée forêt d'Araucaria, est l'un des écosystèmes les plus riches en biodiversité, abritant une grande variété de flore et de faune. De plus, elle est essentielle à la conservation des sols et à la régulation des ressources en eau, contribuant ainsi à l'équilibre environnemental.


Le Pinhão : Le fruit de l'Araucaria

Le pinhão, graine de l'Araucaria, est bien plus qu'un simple aliment typique de la région. Il constitue un véritable patrimoine culturel et gastronomique de Curitiba et de tout l'État du Paraná. Traditionnellement consommé bouilli ou grillé, il est particulièrement apprécié en automne et en hiver, devenant un élément central des festivités, des rencontres familiales et des célébrations locales.


Le pinhão joue également un rôle spécial dans la gastronomie paranaense, étant l'ingrédient principal de plats traditionnels tels que le "riz au pinhão" et le célèbre "pinhão rôti", souvent servis lors des foires et dans les restaurants typiques. Son association avec les moments de convivialité et le réconfort des saisons froides en fait une partie intégrante de la mémoire affective de la population locale.


Want to try making pinhão at home?


Recette 1 : Comment préparer du pinhão bouilli


Une recette simple et facile à essayer !


Ingrédients :


  • 1 kg de pinhão
  • 1 litre d'eau
  • ¼ de tasse de sel

Instructions :


  1. Lavez soigneusement le pinhão sous l'eau courante.
  2. Placez le pinhão, l'eau et le sel dans une cocotte-minute.
  3. Fermez la cocotte et faites cuire à feu vif.
  4. Une fois que la cocotte commence à siffler, comptez 40 minutes.
  5. Après ce temps, retirez du feu et laissez refroidir naturellement jusqu'à ce que la pression se relâche.
  6. Épluchez et servez le pinhão encore chaud.

  • Mais si vous avez un peu plus de compétences culinaires, essayez cette recette :



Recette 2 : Paçoca de pinhão (plat salé à base de pinhão)


Ingrédients :


  • 500 g de pinhão bouilli et moulu
  • 1 saucisse fumée
  • 5 gousses d’ail, écrasées
  • 1 gros oignon, haché
  • 200 g de bœuf haché
  • 200 g de porc haché
  • 200 g de saucisse fraîche (linguiça toscana)
  • 200 g de bacon
  • Persil frais au goût
  • Huile, sel et poivre noir au goût

Préparation :

  1. Dans une grande poêle, chauffez l’huile et faites revenir le bacon, l’oignon et l’ail jusqu’à ce qu’ils soient dorés.
  2. Ajoutez le porc et poursuivez la cuisson.
  3. Ajoutez la saucisse calabraise fumée, la saucisse toscane sans peau et le bœuf. Faites bien revenir le tout.
  4. Ajoutez les pinhões moulus et ajustez l’assaisonnement selon votre goût.



Importance économique et culturelle

Au-delà de son importance écologique, l’Araucaria et le pinhão ont une valeur économique pour la région. La récolte du pinhão, qui a lieu en hiver, dynamise l’économie locale, de nombreuses familles étant traditionnellement impliquées dans la collecte et la vente des graines. La production de pinhão contribue également à la gastronomie et au tourisme locaux, attirant des visiteurs curieux de découvrir les traditions et les saveurs de Curitiba.


L’Araucaria, arbre emblématique du Paraná, a joué un rôle crucial dans l’histoire locale. Au XIXe et au début du XXe siècle, son bois de haute qualité a été largement exploité et exporté, entraînant une forte réduction de ses forêts. Aujourd’hui, heureusement, des lois protègent cet arbre pour assurer sa préservation.


De plus, le Paraná met en œuvre des projets de récupération environnementale, comme la plantation de nouvelles Araucarias, contribuant ainsi à la protection de l’espèce et garantissant qu’elle continue à faire partie de notre paysage et de notre histoire. Préserver l’Araucaria, c’est non seulement protéger la nature, mais aussi préserver un symbole qui relie les générations et définit l’identité du Paraná.


Au Brésil, la loi 9.605/98 interdit la déforestation et l’abattage d’arbres dans les zones protégées, prévoyant des amendes et d'autres sanctions pour les contrevenants. À Curitiba, la loi 9806/2000 offre même jusqu'à 10 % de réduction sur la taxe foncière (IPTU) aux résidents qui préservent les Araucarias sur leur terrain.



Conclusion : Célébrer la tradition et l’héritage de Curitiba


L’Araucaria et le pinhão sont sans aucun doute des symboles de Curitiba et du Paraná. Au-delà de leur rôle essentiel dans la nature locale, ils ont une profonde signification culturelle et sociale, façonnant l’identité de la ville et de ses habitants. Lors de votre visite à Curitiba, ne manquez pas de goûter au pinhão et d’en apprendre davantage sur cet arbre emblématique qui fait partie de l’âme de la ville !


Conseil : Vous souhaitez en savoir plus sur l’importance de l’Araucaria et du pinhão ? Réservez une visite guidée avec Brasul Trips et découvrez les secrets de cette riche tradition avec un guide local spécialisé !


🌐  brasultrips.com

📞 (41) 98840-0172

📧  contato@brasultrips.com


Venez redécouvrir Curitiba et ses symboles authentiques avec nous !

By Pâmela Imme March 12, 2025
Curitiba: The City That Inspires the World
By Pâmela Imme March 12, 2025
O Paraná é um estado brasileiro repleto de maravilhas naturais, culturais e históricas.  Dos cânions ao litoral, o estado oferece paisagens e experiências diversificadas. Seja você um amante de aventuras ao ar livre, cultura ou gastronomia, o Paraná tem algo especial para cada visitante.
By Pâmela Imme March 12, 2025
Ilha do Mel: um refúgio de bela natureza e tranquilidade
By Pâmela Imme March 12, 2025
MITO O VERDAD: ¿Curitiba fue alguna vez la capital de Brasil? ¿Curitiba fue la capital de Brasil? Seguramente has escuchado esta historia, pero ¿es realmente cierta? Sabemos que Curitiba tuvo un papel único y significativo en un momento particular de la historia de Brasil. Pero la gran pregunta es: ¿realmente fue la capital? Lee hasta el final, porque la respuesta podría sorprenderte.
By Pâmela Imme March 12, 2025
MYTHE OU RÉALITÉ : Curitiba a-t-elle déjà été la capitale du Brésil ? Curitiba a-t-elle déjà été la capitale du Brésil ? Vous avez peut-être déjà entendu cette histoire, mais est-ce vraiment vrai ? Ce que nous savons, c’est que Curitiba a joué un rôle unique et significatif à un moment donné de l’histoire du Brésil. Mais la grande question est : a-t-elle réellement été la capitale ? Lisez jusqu’au bout, car la réponse pourrait vous surprendre.
By Pâmela Imme March 12, 2025
MYTH OR TRUTH: Was Curitiba Ever the Capital of Brazil? Was Curitiba ever the capital of Brazil? You’ve probably heard this story before, but is it really true? What we do know is that Curitiba played a unique and significant role during a certain period in Brazil’s history. But the big question is: was it actually the capital? Read on, because the answer might surprise you.
By Pâmela Imme March 12, 2025
Curitiba es una de las 10 mejores ciudades del mundo para visitar en 2025! Con gran alegría y orgullo, Curitiba ha sido reconocida por Lonely Planet , una de las editoriales de guías de viaje más prestigiosas, como una de las 10 mejores ciudades del mundo para visitar en 2025 . Este premio coloca a la capital de Paraná entre los destinos turísticos más fascinantes a nivel mundial. ¡Y lo mejor de todo es que Curitiba es la única ciudad brasileña en figurar en esta lista de destinos imperdibles!
By Pâmela Imme March 12, 2025
Curitiba est l’une des 10 meilleures villes du monde à visiter en 2025 ! C’est avec une grande joie et une immense fierté que Curitiba a été reconnue par Lonely Planet , l’un des guides de voyage les plus prestigieux, comme l’une des 10 meilleures villes du monde à visiter en 2025 . Cette récompense place la capitale du Paraná parmi les destinations touristiques les plus attrayantes au monde. Et le meilleur dans tout cela ? Curitiba est la seule ville brésilienne à figurer sur cette liste des destinations incontournables !
By Pâmela Imme March 12, 2025
Curitiba is one of the 10 best cities in the world to visit in 2025! We are thrilled and proud that Curitiba has been recognized by Lonely Planet , one of the most prestigious travel guide publishers, as one of the 10 best cities in the world to visit in 2025 . This award places the capital of Paraná among the most exciting global destinations for tourism. Even better—Curitiba is the only Brazilian city to make it onto this list of must-visit destinations!
By Pâmela Imme March 12, 2025
¿Por qué CWB? La historia detrás del código del aeropuerto de Curitiba Quienes viajan a Curitiba probablemente hayan notado que el Aeropuerto Internacional Afonso Pena , ubicado en São José dos Pinhais , tiene el código CWB . Pero, ¿sabes por qué CWB y no CUR , que parecería más lógico? ¡Te explicamos la historia detrás de esto!
More Posts